dem Rotstift zum Opfer fallen


dem Rotstift zum Opfer fallen
(dem Rotstift zum Opfer fallen [geopfert werden])
((aus Sparsamkeitsgründen o. Ä.) gestrichen werden)
подпасть под сокращение ассигнований на социальные нужды

Soll Max dem Rotstift geopfert werden? Er kostet nur 2 000 Euro im Jahr. Doch was tun, wenn tatsächlich kein Geld mehr da ist? Innenminister Schily hat schon die Polizeipferde gerettet, und repräsentieren ist nicht eben Maxens Stärke. Wird es nicht wieder Zeit für einen Aufruf? Pferdefreunde, rettet Max! (BZ. 2002)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "dem Rotstift zum Opfer fallen" в других словарях:

  • Dem Rotstift zum Opfer fallen —   Was dem Rotstift zum Opfer fällt, wird [aus Sparsamkeitsgründen] gestrichen: Der geplante Erweiterungsbau ist leider dem Rotstift zum Opfer gefallen …   Universal-Lexikon

  • Rotstift — Streichung; Kürzung * * * Rot|stift 〈m. 1〉 roter Farbstift ● den Rotstift ansetzen 〈fig.〉 geplante Ausgaben, Investitionen streichen * * * Rot|stift, der: Schreibstift mit roter Mine: wo ist mein R.?; ☆ den R. ansetzen (vorgesehene Ausgaben… …   Universal-Lexikon

  • Das dritte Buch über Achim — ist ein Roman, den Uwe Johnson 1961 kurz vor dem Bau der Mauer bei Suhrkamp in Frankfurt am Main publizierte.[1] In dieser Fiktion[2] scheitert ein unsicher erzählender[3] westdeutscher Autor bei dem journalistischen Annäherungsversuch an einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… …   Deutsch Wikipedia

  • Face Your Brand! — ProSiebenSat.1 Media AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • P7S1 — ProSiebenSat.1 Media AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Pro7Sat.1 Media AG — ProSiebenSat.1 Media AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • ProSiebenSat.1 — Media AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • ProSiebenSat.1 Media AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • ProSiebenSat1 — ProSiebenSat.1 Media AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • ProSiebenSat1 Media AG — ProSiebenSat.1 Media AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.